Kyo-sa would be the Korean term for instructor.
she%26#039;s only a master if she%26#039;s tested for it.
%26quot;Ma%26#039;am%26quot; works just as well though.|||You can only call a 4th Dan or higher Master. 1 to 3 Dan should just be called Sir or Ma%26#039;am. If you want to know the Korean Terms for each see them below.
do joo nim : founder (of the art)
kwan jang nim : grandmaster
chung sah nim : chief instructor (or %26quot;chief master%26quot;)
sah bum nim : instructor (or %26quot;master%26quot;)
sah boo nim : more intimate and respectful form of %26quot;sah bum nim%26quot;; literally %26quot;teaching father%26quot;
kyo sah nim : teacher (also %26quot;seon saeng nim%26quot;)
sun bae nim : senior student
hu bae nim : junior student
hak saeng : student
suryun saeng : trainee
jeja : pupil|||Ask her what is the correct way to address her. I do not know the Korean address, in Chinese it is Si-fu and in Japanese arts, Sensei (karate anyway) so best to just check. She will respect YOU all the more for showing a great level of decency and humility.|||Whatever the instructors titles are in your dojo you refer to her with just the same. These titles have no gender to them. A sensei or Sifu or master is just that. Call her Mistress and you may feel the pain......|||Master. Master is genderless.
http://dictionary.sensagent.com/TAEKWOND...
for your convenience.|||at our dojo (not Taekwondo though) we address as sir/mam (I address all students and instructors as such, but everyone at least addresses all instructors in this manner). Also , Mr. X or Mrs/Ms X...for the instructors.|||Call her Instructor ..... if you are not sure what to call her, or even better Sifu ..... which is a respectable way to say Teacher in Chinese, the same as Sensei in Japanese.|||Sabunim. That%26#039;s Korean for %26quot;Instructor%26quot;.|||well you wont call her master because she is a instructor but in my school we call instructors no matter what gender just instructor follow by there last name|||You address her as ma%26#039;am rather than sir, but you would still refer to her as - Master so and so|||instructer.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment